Псевдонимы звезд и их настоящие имена – 15 российских звезд, которых мы знаем лишь под псевдонимами (Прохор Шаляпин — не настоящее имя)

Содержание

Энциклопедия Псевдонимов. Настоящие имена звезд

Сократика ®. Машина Поиска Смысла Жизни

Энциклопедия Псевдонимов

Настоящие имена звезд

Азиза — Азиза Мухамедова

Айс Ти — Трейси Марроу

Алсу — Алсу Сафина (Тенишева)

Анастасия — Анастасия Минцковская

Томас Андерс — Бернд Вейдунг

Анка — Наталья Ступишина

Ирина Аллегрова — Инесса Климчук

Алёна Апина — Елена Лёвочкина

Надежда Бабкина — Надежда Заседателева

Эйч-Пи Бакстер (Скутер) — Ганс-Петер Гирдес

Antonio Banderas — Jose Antonio Dominguez Bandera

Александр Барыкин — Александр Бырыкин

Лева БИ-2 — Игорь Бортник

Дима Билан — Виктор Билан

Боно — Пол Хьюсон

Найк Борзов — Николай Барашко

Дэвид Боуи — Дэвид Роберт Джонс

Бурвиль — Андре Рембур

Крис Де-Бург — Кристофер Дэвисон

Бьорк — Бьорк Гундмундсдоттир

Валерия — Алла Перфилова

Жан-Клод Ван Дамм — Жан-Клод Ван Варенберг

Анжелика Варум — Мария Варум

Витас — Виталий Грачев

Грета Гарбо (Greta Garbo) — Настоящая фамилия: Густафсон

DJ Грув — Евгений Рудин

Андрей Губин — Андрей Клементьев

Господин Дадуда — Игорь Кезля

Дана Интернешнл — Ярон Коэн

Дельфин — Андрей Лысиков

Джеки Чан — Чан Кон Сан

Том Джонс — Томас Вудворд

Бой Джордж — Джордж Алан О’Дауд

Джордж Майкл — Георгиос Панайоту

Dido — Флориан Клауд де Бачивиель

Боб Дилан — Роберт Циммерман

Диана — Ирина Терёшина

Марлен Дитрих (Dietrich, Marlene) — Мария Магдалина фон Лош

Лариса Долина — Лариса Мячинская

Бьорк — Бьорк Гундмундсдоттир

Пафф Дэдди — Шон Комбс

Лада Дэнс — Лада Волкова

Жасмин — Сара Семендуева

Земфира — Земфира Рамазанова

Игги Поп — Джэймс Джуэл Остенберг

C.C.Catch — Каролина Мюллер

Адриана Карембо (Adriana Karembeu) — Адриана Скленариков

Каролина — Татьяна Корнева

Паша Кашин — Павел Кваша

Николас Кейдж — Николас Коппола

Крис Кельми — Анатолий Калинкин

Николь Кидман (Nicole Kidman) — Николь Мари Кидман

Константин Кинчев — Константин Панфилов

Наташа Королева — Наталья Порывай

Mr.Credo — Александр Махонин

Михаил Круг — Михаил Воробьев

Тутта Ларсен — Татьяна Галстьян

Катя Лель — Екатерина Чупринина

Сергей Лемох — Сергей Огурцов

Лев Лещенко — Лев Лещев

Брюс Ли — Ли Юн Фан

Лика (MTV) — Анжелика Длугач

Линда — Светлана Гейман

Софи Лорен — София Виллани Чиколоне

Мадонна (Madonna) — Мадонна Луиза Вероника Чикконе

Александр Малинин — Александр Выгузов

Роберт Майлс — Роберто Кончино

Рики Мартин — Энрике Мартин Моралес

Фредди Меркюри — Фарух Булсара

Михей — Сергей Крутиков

Мэрилин Монро (Marilyn Monroe) — Норма Джин Бейкер Мортенсон

Деми Мур (Demi Moore) — Деметрия Гинес

Стас Намин — Анастас Микоян

Натали — Наталья Рудина

Ирина Нельсон (Рефлекс) —

Ирина Евсеенко

Ника — Ирина Мальгина

Никита — Алексей Фокин

Сева Новгородцев — Всеволод Левенштейн

Оззи Осборн — Джон Майкл Осборн

Органическая Леди — Светлана Кушнир

Pink — Элесия Мур

Принц — Принц Роджерс Нельсон

Эдит Пиаф — Эдит Гасьон

Андрей Разин — Вадим Криворотов

Маша Распутина —

Алла Агеева

Рефлекс (Ирина Нельсон) — Ирина Евсеенко

Генри Роллинз — Генри Гарфилд

София Ротару — Софья Ротарь

Авраам Руссо — Ефрем Апджян

Кристиан Рэй — Руслан Флорес

Лика Стар — Лика Павлова

Ринго Старр — Ричард Старки

Стинг — Гордон Саммер

Ксения Стриж — Ксения Волынцева

Род Стюарт — Родерик Дэвид Стюарт

Tarkan — Таркан Теветоглу

Тина Тернер — Анна Мэй Баллок

Богдан Титомир — Олег Титоренко

Николай Трубач — Николай Харьковец

Стиви Уандер — Стивлэнд Джадкинс

Брюс Уиллис — Уолтер Брюс Бруно Уиллис

Аркадий Укупник — Аркадий Окупник

Леонид Утесов — Лазарь Вайнсбейн

Джоди Фостер (Jodie Foster) — Alicia Christian Foster

Джимми Хендрикс — Джеймс Маршалл Хендрикс

Одри Хепберн (Audrey Hepburn) — Эдда Кэтлин ван Хеемстра Хепберн

Вика Цыганова — Виктория Жукова

Виктор Чайка — Виктор Сигал

Юра Шатунов — Юрий Шатько

Чарли Шин — Карлос Ирвин Эстевез

Шелест — Ольга Шелест

Шер — Шерилин Саркисян

Шура — Александр Медведев

Шакира — Изабель Мебарак Риполл

Элтон Джон — Реджинальд Кеннет Дуайт

Юлиан — Юлиан Васин

Яна — Яна Будянская

Источник: http://karaganda-rus.de/

Сократика ®. Машина Поиска Смысла Жизни

Алфавит Звезд

19 российских знаменитостей, чьи настоящие имена и фамилии знают лишь близкие родственники

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Многие звезды отечественного кино и эстрады взяли себе псевдонимы, которые красиво звучат и легко запоминаются, в отличие от их настоящих фамилий и имен. Ведь Авраам Руссо, вероятно, был бы менее популярным, если бы не сменил свое настоящее имя — Абрахам Ипджян. То же самое можно сказать и о Кате Лель, которая в свидетельстве о рождении указана как Екатерина Чупринина.

Не так давно AdMe.ru уже рассказывал, как по-настоящему зовут некоторых российских знаменитостей. Мы решили выяснить, кого еще из наших артистов мы знаем лишь по сценическим именам.

Ирина Шейк — Ирина Шайхлисламова

Российская супермодель и актриса Ирина Шайхлисламова больше известна как Ирина Шейк. Такой псевдоним был взят для удобства произношения ее фамилии за рубежом.

Наталья Водя́нова — Наталья Водяно́ва

Изначально ударение в фамилии российской супермодели ставилось на предпоследний слог. Но в начале своей карьеры в целях благозвучности Наталья стала Водя́новой.

Григорий Лепс — Григорий Лепсверидзе

У невероятно популярного сейчас певца, который, кстати, стал известен еще в далеком 1996 году после исполнения песни «Натали», грузинские корни. Его настоящая фамилия — Лепсверидзе, ее Григорий просто укоротил для звучности. Так что Лепс — творческий псевдоним.

Кристина Асмус — Кристина Мясникова

С рождения звезда «Интернов», а по совместительству жена Гарика Харламова носила фамилию Мясникова. Когда Кристина решила, что станет актрисой, то в качестве псевдонима взяла фамилию своего дедушки, немца по национальности.

Гоша Куценко — Юрий Куценко

На самом деле звезду фильмов

Псевдонимы и настоящие имена звезд российского и зарубежного шоу бизнеса

Вам хотелось бы узнать настоящее имя Нюши, Тимати, Елки? А как насчет Павла Воли, Григория Лепса, Ирины Аллегровой и даже Валерии? Да, да, эти имена тоже не настоящие и являются псевдонимами знаменитостей. Хотя, надо сказать, что многие из таких звезд шоу бизнеса уже успели сменить свои настоящие имена на новые и выдуманные даже в паспорте.

Почему многим знаменитостям захотелось изменить свое настоящее имя? На самом деле причин выбора звездного псевдонима вместо настоящего имени для знаменитостей очень много. Настоящая фамилия и имя звезд может быть слишком распространенным или трудно выговариваемым.

Для многих артистов, смена настоящего имени являлась условием продюсера. Каждый хочет выделиться на фоне остальных артистов, считая, что имя может сыграть для этого немало важную роль.

Можно сказать, что каждое имя знаменитости на это время уникально. У нас на сцене нет двоих Ани Лорак или еще одного Димы Билана. Если бы и появился, то ему, скорее всего, пришлось бы сменить свое настоящее имя на более оригинальное.

Кто-то придумывает свой уникальный псевдоним, некоторые выбирают имя известной личности или героя в качестве псевдонима, как например Вера Брежнева или Настя Каменских.

Псевдонимы так «прилипают» к своим владельцам, что настоящие имена остаются только памятью для самой знаменитости. Многие фанаты могут и не знать настоящего имени своего кумира.

Наибольшее количество знаменитостей имеющих псевдоним среди писателей и исполнителей. Если творческий псевдоним писателя очень часто обусловлен желанием автора остаться анонимным, то для публичных личностей как раз наоборот – желанием выделиться из толпы и стать узнаваемым. Здесь будет уместна поговорка: «как корабль назовешь – так он и поплывет».

Некоторые умудряются сменить свой творческий псевдоним не один раз, как например Ева Бушмина, настоящее имя которой Яна Швец. Совсем недавно певица снова сменила свое сценическое имя и теперь выступает под именем Лайа (LAYAH).

Поэтому сегодня, мы познакомим вас с самыми известными звездами шоу бизнеса, имеющими свой творческий псевдоним, который многие считают настоящим именем знаменитости, не подозревая, что на самом деле они родились под другим именем.

Кто из знаменитостей сменил свое настоящее имя и фамилию, смотрите в нашей фото подборке, где вы найдете настоящие имена и псевдонимы известных актеров, российских певцов и певиц, а также настоящие имена и сценические псевдонимы зарубежных знаменитостей.

Творческие псевдонимы российских и зарубежных знаменитостей и их настоящие имена

Настоящие фамилии советских и российских артистов, которые не все

Большинство знаменитостей мы знаем лишь по сценическим именам, а реальные имена остаются “за кадром”. Кого как зовут на самом деле — читайте в этом фоторепортаже.

Зиновий Гердт — Залман Храпинович

Леонид Утесов — Лейзер Вайсбейн ]]]]>]]>

Григорий Горин — Григорий Офштейн

Семен Фарада — Семен Фердман

Аркадий Арканов – Аркадий Штейнбок

Тутта Ларсен – Татьяна Романова

Ани Лорак – Каролина Куек

Маша Распутина – Алла Агеева

Лев Лещенко – Лев Лещев

10.

Александр Малинин – Александр Выгузов

11.

Катя Лель – Екатерина Чупринина

12.

Валерия – Алла Перфилова

13.

15 российских звезд, которых мы знаем лишь под псевдонимами (Прохор Шаляпин — не настоящее имя)

Большинство российских звезд мы знаем только под псевдонимами. Кто-то менял свои фамилии на более звучные, кому-то просто не нравилось свое имя, полученное при рождении. Даже интересно, была бы Вера Брежнева такой популярной, останься она Верой Галушкой? Или где бы был Дима Билан, будь он до сих пор Виктором Беланом?

Мы в AdMe.ru поискали настоящие имена российских знаменитостей и нашли много интересного. Делимся находками с вами.

Дарья Донцова — Агриппина Донцова

Родное имя Дарьи — Агриппина, девочку назвали так в честь бабушки. А девичья фамилия — Васильева. В 1999 году писательница взяла себе имя Дарья (Донцова ее фамилия в замужестве) и выпустила свой первый детективный роман — «Крутые наследнички».

Макс Барских — Николай Бортник

Николай Бортник — так на самом деле зовут певца. В раннем детстве будущий певец мечтал стать космонавтом, но потом быстро переключился на музыку. Он решил создать нового себя и начал с имени.

Паулина Андреева — Екатерина Андреева

Имя Екатерина девушке не нравилось никогда. Поэтому сразу после школы она сменила его на более красивое и звучное Паулина. Чтобы сохранить это в тайне, артистка даже удалила своих старых друзей в социальных сетях. Но тайное всегда становится явным. О том, что девушку зовут Катей, узнали благодаря рассказам ее учительницы и одноклассников.

Анфиса Чехова — Александра Корчунова

Псевдонимы известных людей

То, что Ленин на самом деле был Ульяновым, Гитлер – Шикльгрубером, а Сталин – Джугашвили, знают все. А вот многие ли в курсе, что Ирина Аллегрова – это…творческий псевдоним некой Инессы Климчук, между прочим, уроженки Украины? Или что Леонида Агутина на самом деле зовут Леонтий Чижов? Подозреваю, это знают единицы. Так что цель данного исследования сугубо научно-познавательная и просветительская – помочь вам, уважаемые читатели, узнать, ху из ху на эстраде, в кино, политике и т.д. и т.п.
            Вот я тут в начале сказал, что про Ульянова-Ленина знают все. Так-то оно так, но ведь у Владимира Ильича за всю его жизнь было аж…146 псевдонимов! Самые известные из них — Базиль, Большевик, Дядя, Иван, Иванов, В. Ильин, Ильич, Карич, Карпов, Константинов, Кубышкин, Куприянов, Ленивцев, Мейер, Мирянин, Наблюдатель, Нелиберальный скептик, Осипов, Петров, Пирючев, Посторонний, Правдист, Рихтер, Силин, Сотрудник, Старик, Статистик, К. Тулин, Вильям Фрей, Читатель.

            Начнем, пожалуй, с представителей отечественного (и не очень) шоу-бизнеса. Про Агутина и Аллегрову уже рассказал, теперь настал черед Елены Лёвочкиной…тьфу ты, т.е. Алены Апиной. Хотя, впрочем, какая разница, если это одно и то же лицо?
             Настоящая русская женщина Надежда Бабкина на самом деле – Надежда Заседателева, украинская то ли скрипачка, то ли певица (а чаще и то, и другое вместе, причем плохо) Ассия Ахат — Инесса Данилова, «урожденное» имя Анжелики Варум – Мария.
              Андрей Губин в детстве назывался Андреем Клементьевым, Децл – Кириллом Толмацким, Лариса Долина носила фамилию Мячинская, Валерия была Аллой Перфильевой.
              «Маленькая лошадка» Найк Борзов – типичная жертва моды: во времена его творческого становления слова Nike или Adidas были чем-то вроде заклинания. А так-то он всего-навсего Николай Барашко…
             А теперь держитесь за стулья или на чем вы там еще сидите. Популярный российский певец Крис Кельми – не кто иной, как Анатолий Калинкин , Александр Малинин до своего пришествия на эстраду носил фамилию Выгузов, Сергей Лемох из группы «Кармэн» был Огурцовым, Наталья Королева отзывалась на Наташу Порывай, ныне покойный Михаил Круг по паспорту был… нет, не Квадрат, Воробьев.
            Но самый хит – это, конечно, наш украинский Лери Винн. Теперь понятно, почему бедолаге пришлось взять псевдоним – выступать с именем Валерий Дятлов на нашей эстраде чревато. Публика у нас хоть и доброжелательная, но пошутить любит.
             «Ихтиандра» российской эстрады – Витаса – на самом деле зовут Виталий Владасович Грачев, Данко – Александр Фадеев, Дельфин – Андрей Лысиков, Линда – Светлана Гейман, Никита – Алексей Фокин, Оскар – Шамиль Малкандуев, Петлюра – Юрий Барабаш…
             Очень звучное настоящее имя у знаменитого Андрея Разина, создателя оглушительно популярного лет 15 назад «Ласкового мая» –Вадим Криворотов. Не зря, видимо, он «завязал» с эстрадой и подался в политику – там еще и не такие встречаются.
              Интересно также узнать настоящие имена двух выдающихся деятелей советской культуры – Стаса Намина и Севы Новгородцева (этот, конечно, не совсем советский, ну да ладно). Так вот, первого звали Анастас Алексеевич Микоян (да, да, родственник того самого, партийного; теперь понятно, откуда такие успехи в шоу-бизнесе), а второго – Всеволод Борисович Левенштейн.
             Спросите, а что особенного во втором случае? Да ничего, в общем-то, просто забавно наблюдать, с каким рвением избавлялись люди творческие от «неблагонадежных» фамилий. Например, Леонид Осипович Утесов (урожденный Лейзер Клементьевич Вайсбейн) или Аркадий Арканов (по паспорту Аркадий Михайлович Штейнбук).
                Касательно последнего интересную историю рассказывал ныне покойный Григорий Горин (настоящее имя – Григорий Израилевич Офштейн). «Когда Офштейн и Штейнбук пришли на радио, то редактор Губарев сказал: «Такое даже при царе не разрешалось!» Мама моя – Горинская, и я вначале взял псевдоним Горинштейн. Позже он сократился до Горин. Со временем этот псевдоним стал дорог мне, у меня и паспорт на эту фамилию. А у Арканова первый псевдоним Михайлов продержался, может быть, два месяца – не звучал. А потом он вспомнил, что в юности его называли Арканом – это было институтское прозвище. Со временем этот псевдоним стал фамилией».
                Похожий случай был и у Семена Фарады. В конце съемок фильма «Вперед, гвардейцы» директор киностудии призвал к себеСемена Львовича Фердмана (настоящее имя актера) и честно предупредил, что такую фамилию в титрах фильма своей студии он писать не позволит. Бедняга только и смог, что спросить, почему пишут украинские, русские и литовские фамилии. «У них есть республики», – отрубил директор. Как признается сам актер, он в подобных ситуациях просто лишается дара речи. Но напоследок все же крикнул: «Ну придумайте сами какую-нибудь шараду!» – и тот сразу забормотал: «Шарада-фарада, шарада-фарада». Причем, что означает фарада, науке до сих пор неизвестно, но в титрах появилось – С. Фарада.

Ефим Погодин

Натали Портман. Настоящее имя — Натали Хершлаг

Натали обожает свою родину Иерусалим. Для сценического псевдонима девушка выбрала фамилию Портман неслучайно. Это девичья фамилия ее еврейско-русской бабушки по материнской линии. Натали решила играть в кино именно под этим именем с тех пор, как получила судьбоносную для нее роль девочки Матильды в культовом фильме Люка Бессона «Леон».

Николас Кейдж. Настоящее имя — Николас Ким Коппола

С детства Николас носил фамилию своих родителей — Коппола. Но в начале своей актерской карьеры он принял решение стать Кейджем, чтобы его не ассоциировали с известным дядей Френсисом Фордом Копполой. Над новым именем Николас долго не раздумывал, ведь у него было целых два кумира-однофамильца: композитор-авангардист Джон Кейдж и герой комиксов Люк Кейдж.

Майли Сайрус. Настоящее имя — Дестини Хоуп Сайрус

Певица и звезда популярного телесериала изначально носила имя Дестини Хоуп Сайрус — родители так назвали девочку, предчувствуя, что она многого добьется в жизни (на англ. destiny — «судьба», hope — «надежда»). Но так как Дестини с самого детства отличалась особой улыбчивостью и жизнерадостностью, к ней очень скоро пристало прозвище Майли (Miley, производное от smiley — «улыбчивая»), которое она без колебаний взяла в качестве сценического псевдонима. В 2008 году певица официально сменила имя на Майли Cайрус.

Оливия Уайлд. Настоящее имя — Оливия Джейн Кокберн

Актриса, которую в 2009 году признали самой сексуальной женщиной в мире, с рождения носила имя Оливия Джейн Кокберн. Но в начале своей актерской карьеры девушка твердо решила взять творческий псевдоним, использовав в этих целях фамилию любимейшего писателя — Оскара Уайлда. С тех пор мир знает талантливую актрису как Оливию Уайлд.

Элтон Джон. Настоящее имя — Реджинальд Кеннет Дуайт

Реджинальд был вундеркиндом — в четыре года он уже отлично играл на фортепиано. Его музыкальная карьера развивалась очень планомерно и уверенно, и в 1967 году у музыканта появилась возможность выпустить первую пластинку, но только при условии, что тот сменит имя. Так был придуман псевдоним Элтон Джон — в честь Элтона Дина и Джона Уильяма Болдри.

Леди Гага. Настоящее имя — Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта

Как и в предыдущем случае, успех также нагрянул к эпатажной певице после того, как ее музыкальный продюсер Роб Фьюзари, с которым Стефани начала работать в 2006 году, посоветовал девушке взять творческий псевдоним — ее настоящее имя было слишком длинным и сложным для запоминания. Выбор пал на Lady GaGa, образованный от названия известной песни группы Queen — Radio Ga Ga, которую часто напевал продюсер певицы.

Лана Дель Рей. Настоящее имя — Элизабет Вулридж Грант

Нашумевшая певица, которая внезапно обрела мировую популярность в 2011 году, изначально выступала под именем Лиззи Грант. Но менеджеры девушки пришли к выводу, что необычный стиль музыки, которую сочиняет и исполняет Элизабет, обязывает ее взять псевдоним, соответствующий образу высшего общества Голливуда. Так появилось сценическое имя Лана Дель Рей, позаимствованное у Ланы Тёрнер и частично взятое с названия автомобиля Ford Del Rey.

Чарли Шин. Настоящее имя — Карлос Ирвин Эстевес

Скандальный актер всю жизнь снимался под псевдонимом Чарли Шин, который он частично одолжил у своего отца, Мартина Шина (настоящее имя — Рамон Херардо Антонио Эстевес). И лишь недавно, в 2013 году, на экраны вышел фильм Роберта Родригеса «Мачете убивает» с участием Чарли, в титрах которого значится его настоящее имя — Карлос Ирвин Эстевес. Для съемок в данной картине актер впервые отказался от использования своего творческого псевдонима.

Ферджи. Настоящее имя — Стейси Энн Фергюсон

Американская певица Ферджи — еще один пример звезды, которая построила весьма успешную карьеру, используя творческий псевдоним. Но девушка решила пойти еще дальше и недавно официально сменила имя и фамилию — теперь она Ферджи Дюамель. Имя певица придумала себе сама еще в начале карьеры, а вот фамилию решила взять у своего мужа.

Маша Распутина. Настоящее имя — Алла Агеева

Алле Агеевой взять псевдоним посоветовал один из знакомых. Подумав, девушка решила остановить свой выбор на имени Маша — одном из красивейших традиционных русских имен, по ее мнению. А вот фамилия показалась певице невероятно эротичной для провокационного образа. К тому же девушку привлек тот факт, что теперь Маша будет связана с легендарным Григорием Распутиным.

Наташа Королёва. Настоящее имя — Наталья Порывай

Наташа начала петь с раннего детства, но лишь в 1990 году ей посчастливилось начать творческое сотрудничество с композитором Игорем Николаевым. Именно он написал для певицы песню «Желтые тюльпаны», которая принесла девушке настоящую славу и успех. Также Николаев предложил артистке взять сценическое имя Наташа Королева, ведь фамилию Порывай было гораздо сложнее запомнить.

Вера Брежнева. Настоящее имя — Вера Галушка

Приход в «ВИА Гру» стал для Веры Галушки действительно судьбоносным — на сегодняшний день ей удалось сделать успешную сольную карьеру и даже сняться в нескольких известных фильмах. Но основные перемены в жизни артистки начались с того, что девушка взяла себе творческий псевдоним — Вера Брежнева. Инициатором такого решения стал продюсер группы Дмитрий Костюк, когда узнал, что певица является землячкой Леонида Ильича Брежнева.

Ева Бушмина. Настоящее имя — Яна Швец

Еще одна из участниц группы «ВИА Гра» и выпускница украинского проекта «Фабрика звезд 3», Яна Швец также в свое время обзавелась более созвучным сценическим псевдонимом — сегодня девушка известна в широких кругах как Ева Бушмина. Имя певица придумала, а вторая часть псевдонима — это настоящая девичья фамилия матери Яны.

Валерия. Настоящее имя — Алла Перфилова

Певица начинала музыкальную карьеру под настоящим именем, но, когда она приступила к работе над своим первым англоязычным альбомом, возникла проблема: имя Алла звучало для европейских слушателей не иначе как слово «Аллах». По этой причине девушка решила взять себе псевдоним Валерия — именно так мама хотела назвать ее при рождении, но затем передумала.

Ани Лорак. Настоящее имя — Каролина Куек

О молодой певице с чарующим голосом впервые стало известно в марте 1995 года, после ее участия в российской телевизионной программе «Утренняя звезда». Рождению творческого псевдонима девушки способствовал казус, произошедший во время конкурса: она собиралась выступать под своим именем, но в программе уже была заявлена российская певица Каролина. Чтобы выйти из сложившегося положения, продюсер Юрий Фалеса предложил своей подопечной выступить под псевдонимом Ани Лорак — обратное прочтение имени Каролина.

Реальные имена и псевдонимы звезд эстрады

Псевдони́м (греч. ψευδής — «ложный» и греч. όνομα — «имя») — это имя (антропоним), используемое человеком в той или иной публичной деятельности вместо настоящего (данного при рождении, зафиксированного в официальных документах).

Александр Барыкин — Александр Бырыкин

Александр Малинин — Александр Выгузов

Алёна Апина — Елена Лёвочкина

Алсу — Алсу Сафина (Тенишева)

DJ Грув — Евгений Рудин

Mr.Credo — Александр Махонин

Авраам Руссо — Ефрем Апджян

Азиза — Азиза Мухамедова

Айс Ти — Трейси Марроу

Анастасия — Анастасия Минцковская

Андрей Губин — Андрей Клементьев

Андрей Разин — Вадим Криворотов

Анжелика Варум — Мария Варум

Анка — Наталья Ступишина

Antonio Banderas — Josй Antonio Domínguez Bandera

Аркадий Укупник — Аркадий Окупник

Боб Дилан — Роберт Циммерман

Богдан Титомир — Олег Титоренко

Бой Джордж — Джордж Алан О’Дауд

Боно — Пол Хьюсон

Брюс Ли — Ли Юн Фан

Брюс Уиллис — Уолтер Брюс Бруно Уиллис

Бурвиль — Андре Рембур

Бьорк — Бьорк Гундмундсдоттир

Валерия — Алла Перфилова

Вика Цыганова — Виктория Жукова

Виктор Чайка — Виктор Сигал

Витас — Виталий Грачёв

Генри Роллинз — Генри Гарфилд

Господин Дадуда — Игорь Кезля

Дана Интернешнл — Ярон Коэн

Dido — Флориан Клауд де Бачивиель

Дэвид Духовны — Дэвид Уильям Духовны

Дельфин — Андрей Лысиков

Джеки Чан — Чан Кон Сан

Джими Хендрикс — Джеймс Маршалл Хендрикс

Джордж Майкл — Георгиос Панайоту

Диана — Ирина Терёшина

Дима Билан — Виктор Билан

Дэвид Боуи — Дэвид Роберт Джонс

Е-Тайп(солист) — Бо Мартин Эрик Эрикссон

Eminem — Маршалл Брюс Мезерс (3-й)

Жан-Клод Ван Дамм — Жан-Клод Ван Варенберг

Жасмин — Сара Львовна Семендуева

Земфира — Земфира Рамазанова

Игги Поп — Джэймс Джуэл Остенберг

Ирина Аллегрова — Инесса Климчук

Ирина Нельсон (Рефлекс) — Ирина Евсеенко

Катя Лель — Екатерина Чупринина

Каролина — Татьяна Корнева

Костя Кинчев — Константин Панфилов

Крис Де-Бург — Кристофер Дэвисон

Крис Кельми — Анатолий Калинкин

Кристиан Рэй — Руслан Флорес

Ксюша Стриж — Ксения Волынцева

Лада Дэнс — Лада Волкова

Лариса Долина — Лариса Мячинская

Лев Лещенко — Лев Лещев

Лева БИ-2 — Игорь Бортник

Леонид Утесов — Лазарь Вайнсбейн

Лика (MTV) — Анжелика Длугач

Лика Стар — Лика Павлова

Линда — Светлана Гейман

Мадонна — Мадонна Луиза Вероника Чикконе

Маша Распутина — Алла Агеева

Михей — Сергей Крутиков

Михаил Круг — Михаил Воробьев

Надежда Бабкина — Надежда Заседателева

Настасья Кински — Настассья Кински

Найк Борзов — Николай Барашко

Натали — Наталья Рудина

Наташа Королева — Наталья Порывай

Ника — Ирина Мальгина

Никита — Алексей Фокин

Николай Трубач — Николай Харьковец

Николас Кейдж — Николас Ким Коппола

Оззи Осборн — Джон Майкл Осборн

Органическая Леди — Светлана Кушнир

Пафф Дэдди — Шон Комбс

Паша Кашин — Павел Кваша

Принц — Принц Роджерс Нельсон

Pink — Элесия Мур

Рики Мартин — Энрике Мартин Моралес

Ринго Старр — Ричард Старки

Роберт Майлс — Роберто Кончино

Род Стюарт — Родерик Дэвид Стюарт

Сева Новгородцев — Всеволод Левенштейн

Сергей Лемох — Сергей Огурцов

София Ротару — Софья Ротарь

Стас Намин — Анастас Микоян

Стиви Уандер — Стивлэнд Джадкинс

СТИНГ — Гордон Саммер

C.C.Catch — Каролина Мюллер

Tarkan — Таркан Теветоглу

Тина Тернер — Анна Мэй Баллок

Том Джонс — Томас Вудворд

Томас Андерс — Бернд Вейдунг

Тутта Ларсен — Татьяна Галстьян

Фредди Меркури — Фарух Булсара

Чарли Шин — Карлос Ирвин Эстевез

Шелест — Ольга Шелест

Шер — Шерилин Саркисян

Шура — Александр Медведев

Шакира — Изабель Мебарак Риполл

Эйч-Пи Бакстер (Скутер) — Ганс-Петер Гирдес

Элтон Джон — Реджинальд Кеннет Дуайт

Юлиан — Юлиан Васин

Юра Шатунов — Юрий Шатько

Яна — Яна Будянская

Псевдонимы звезд и их настоящие имена – 15 российских звезд, которых мы знаем лишь под псевдонимами (Прохор Шаляпин — не настоящее имя)